كتاب حاضر، ترجمه متن عربى رويداد عبرت آموز تاريخى است كه به تشنگان حقيقت اهداء مى شود.
كربلا از مقدس ترين مكان هايي است كه از نظر شرافت و فضيلت با زمين كعبه برابري مي كند البته اگر بالاتر نباشد، چرا كه آنجا كعبه گل است و اينجا كعبه دل.
عظمت قيام پاك حسيني سبب شده علاوه بر شيعيان و محبان، بيگانگان نيز برايش روضه خواني كرده و به ايمانش،پاكيش، جوانمررديش، مظلوميتش و ... غبطه بخورند و كتابها بنويسند، دوستان و شيعيان جاي خود را دارند.
غروب سرخ فام ترجمه كتاب الم ذلك الحسين عليه السلام اثر كمال السيد مي باشد.
كه با كمال ادب به نقل حوادث و وقايع كربلا پرداخته است. آري اگر در مقام اشاره و به كتاب آسماني ذلك الكتاب گفته مي شود شايسته است در مقام اشاره به قرآن ناطق ذلك الحسين گفته مي شود
اين کتاب از نوشته هاي آقاي کمال السيد بوده که توسط سيد محمد رضا غياثي کرماني ترجمه شده و شامل مطالب ارزشمندي از کربلا و عاشورا ميباشد .[1]
